Türkiýeli professor, filologiýa ylymlarynyň doktory Ahmet Buran türkmen halkynyň milli şahyry beýik Pyragynyň Magtymguly adynyň aňladýan asyl manysyny ylmy esasda düşündirdi. Ol Magtymguly adynyň arap dilinde “Mahdum – ogul”, “gul – ybadat edýän ynsan” düşünjesini berýän iki sözüň birikmesinden emele gelip, “ybadat edýän ogul” manysyny aňladýandygyny ylmy nukdaýnazardan dile getirýär.