logo

Latest news:
✦ Gahryman Arkadagymyz ýaşlar üçin umumy okuw sapagyny geçdi ✦ ✦ Türkiýe Respublikasy ýurdumyzyň hemişelik Bitaraplygyny goldamagy dowam etdirer ✦ ✦ Türkmenistanyň bilim ministri Koreýanyň ilçisi bilen duşuşdy ✦ ✦ «Ýaşlyk» keramzit zawody ýedi aýda 9,7 million manatlyk önüm öndürdi ✦ ✦ Türkmen elektrik energiýasynyň eksport mümkinçilikleri giňelýär ✦ ✦ Altyn asyr etrabynda 17 müň 200 gektarda gowaça idegi tamamlanýar ✦ ✦ Gökdepede 960 orunlyk täze mekdep açylýar ✦ ✦ Türkmenistan bilen PETRONAS bilim hyzmatdaşlygyny ösdürer ✦ ✦ Gülälek Akmyradowa «Ykbal öwrümi» gepleşiginiň ilkinji sanynda ✦ ✦ Sagdyn ýaşaýyş tebigatdan başlanýar ✦
Home / Politics /«Ýaşlar — Watanyň daýanjy» kitabyň ýapon dilindäki neşiriniň tanyşdyrylyşy geçirildi
  20.02.2025
2786
«Ýaşlar — Watanyň daýanjy» kitabyň ýapon dilindäki neşiriniň tanyşdyrylyşy geçirildi

Türkmenistanyň Daşary işler ministrliginiň Halkara gatnaşyklary institutynda Prezident Serdar Berdimuhamedowyň «Ýaşlar — Watanyň daýanjy» atly kitabynyň ýapon dilindäki neşiriniň tanyşdyrylyş dabarasy geçirildi.


Habarda bellenilişi ýaly, geçen ýylyň dekabrynda çapdan çykan we türkmenistanly ýaş nesil üçin möhüm gollanma öwrülen bu kitap daşary ýurtlarda hem uly gyzyklanma eýe boldy. Onuň Ýaponiýanyň Sukuba uniwersiteti bilen hyzmatdaşlykda ýapon diline terjime edilmegi munuň aýdyň güwäsidir. Bu waka Türkmenistanyň we Ýaponiýanyň arasyndaky dostlukly gatnaşyklary berkitmekde möhüm ädim bolup durýar. Şeýle hem, bu ýokary okuw mekdebi bilen bilelikde türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedowyň «Ömrümiň manysynyň dowamaty» atly edebi-filosofik eseriniň ýapon diline terjime edilendigi mälim edildi. Bu eser 2024-nji ýylyň ýanwarynda ýapon dilinde çapdan çykdy.


Tanyşdyrylyş dabarasyna Türkmenistanyň Daşary işler ministrliginiň, diplomatik wekilhanalaryň, halkara guramalaryň wekilleri, ýokary okuw mekdepleriniň professor-mugallymlary, talyplar hem-de köpçülikleýin habar beriş serişdeleriniň wekilleri gatnaşdylar. Şeýle hem bu çärä Aşgabada sapar bilen gelen «ITOCHU Corporation» kompaniýasynyň direktorlar geňeşiniň agzasy, ýerine ýetiriji wise-prezidenti Hiroýuki Subaýyň ýolbaşçylygyndaky wekiliýet hem gatnaşdy.


Çykyş edenler Türkmenistan bilen Ýaponiýanyň arasyndaky hyzmatdaşlygyň täze mazmun bilen baýlaşýandygyny belläp, bilim, ylym we medeniýet ugurlarynyň hyzmatdaşlygyň möhüm ugurlarydygyny nygtadylar. Şu nukdaýnazardan, «Ýaşlar — Watanyň daýanjy» atly kitabyň ýapon dilindäki neşiri Ýaponiýadaky okyjylara Türkmenistanyň ýaşlar syýasaty bilen giňişleýin tanyşmaga mümkinçilik berer.